| Litanei zum Troste der Armen Seelen (Alte Version) | |
Herr, erbarme dich ihrer – Herr, erbarme dich ihrer Christus, erbarme dich ihrer – Christus, erbarme dich ihrer Herr, erbarme dich ihrer – Herr, erbarme dich ihrer Christus, höre uns – Christus, erhöre uns Gott Vater im Himmel – erbarme dich ihrer Gott Sohn, Erlöser der Welt – erbarme dich ihrer Gott Heiliger Geist – erbarme dich ihrer Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott – erbarme dich ihrer Heilige Maria, – bitte für sie Du Mutter der göttlichen Gnade „ Du Mutter der Barmherzigkeit „ Du Pforte des Himmels „ Du Trösterin der Betrübten „ Heiliger Erzengel Michael „ Alle heiligen Engel „ Heiliger Johannes der Täufer „ Alle heiligen Patriarchen „ Alle heiligen Apostel und Evangelisten bittet für sie Alle heiligen Jünger des Herrn „ Alle heiligen unschuldigen Kinder „ Alle heiligen Märtyrer „ Alle heiligen Bischöfe und Bekenner „ Alle heiligen Kirchenlehrer „ Alle heiligen Priester und Leviten „ Alle heiligen Mönche und Einsiedler „ Alle heiligen Jungfrauen und Witwen „ Alle Heiligen Gottes „ Sei Ihnen gnädig – verschone sie, o Herr Sei Ihnen gnädig – erlöse sie, o Herr Von allem Übel – erlöse sie, o Herr Von deinem Zorne – erlöse sie, o Herr Von der Strenge deiner Gerechtigkeit – erlöse sie, o Herr Von dem nagendem Wurm des Gewissens – erlöse sie, o Herr Von der tiefen Traurigkeit – erlöse sie, o Herr Von der schmerzlichen Sehnsucht – erlöse sie, o Herr Von der harten Gefangenschaft – erlöse sie, o Herr Von dem verzehrenden Feuer – erlöse sie, o Herr Von allen Strafen – erlöse sie, o Herr Durch deine wunderbare Menschwerdung – erlöse sie, o Herr Durch deine heilige Geburt – erlöse sie, o Herr Durch deinen liebreichen Namen – erlöse sie, o Herr Durch deine Taufe und dein heiliges Fasten – erlöse sie, o Herr Durch deine tiefe Demut – erlöse sie, o Herr Durch deinen vollkommenen Gehorsam – erlöse sie, oh Herr Durch deine äußerste Armut – erlöse sie, oh Herr Durch deine Geduld und Sanftmut „ Durch deine unendliche Liebe “ Durch deine bitteren Leiden „ Durch deinen blutigen Angstschweiß „ Durch deine Gefangenschaft „ Durch deine schmerzliche Geißelung „ Durch deine schmachvolle Dornenkrönung „ Durch deine schimpfliche Verspottung „ Durch deine ungerechte Verurteilung „ Durch deinen mühseligen Kreuzweg „ Durch deine grausame Kreuzigung „ Durch deine qualvolle Verlassenheit „ Durch deinen heiligen Tod – erlöse sie, o Herr Durch deine heiligen fünf Wunden – erlöse sie, o Herr Durch dein heiligstes Herz – erlöse sie, o Herr Durch deine glorreiche Auferstehung – erlöse sie, o Herr Durch deine wunderbare Himmelfahrt- erlöse sie, o Herr Durch die Sendung des Heiligen Geistes – erlöse sie, o Herr Durch die Verdienste und die Fürbitte deiner heiligen Mutter – erlöse sie, o Herr Durch die Verdienste und die Fürbitte aller deiner Heiligen – erlöse sie, o Herr Wir armen Sünder – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du die leidenden Seelen verschonen wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du sie aus ihren Peinen und Qualen erretten wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du sie aller guten Werke der ganzen Christenheit teilhaft machen wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du unser Gebet für sie allzeit erhöhen wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du sie durch den heiligen Erzengel Michael und deine heiligen Engel trösten und zum ewigen Lichte führen wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du sie bald mit deiner seligen Anschauung begnaden wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du unsern verstorbenen Eltern, Geschwistern, Freunden und Wohltätern die ewigen Güter verleihen wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du der Armen Seelen, deren niemand auf Erden gedenkt, dich mildreich erbarmen wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du allen Christgläubigen barmherzige Liebe zu den Armen Seelen einflößen wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Dass du allen abgeschiedenen Seelen der Christgläubigen die ewige Ruhe verleihen wollest – Wir bitten dich, erhöre uns Du König der Herrlichkeit – Wir bitten dich, erhöre uns Jesus Du Sohn Gottes – Wir bitten dich, erhöre uns O Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt – verschone sie, o Herr O Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt – erhöre sie, o Herr O Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt – erbarme dich ihrer, o Herr Von der Pforten des Fegefeuers – errette, o Herr, ihre Seelen Lasset uns beten. O Herr, wir bitten dich, du wollest deinen Dienern und Dienerinnen, die an dich geglaubt und auf dich gehofft haben, deine unendliche Barmherzigkeit erzeigen und ihnen alle Schuld und Straße der Sünden gnädig nachlassen. Durch Christus unseren Herrn – Amen Aus dem Gottedienst 1950 | |
| Noch eine andere schöne Version der Armen Seelen-Litanei, wobei ich die obere als besser befinde, da sie mit einem Ablass versehen ist. Litanei für die Verstorbenen und zum Trost der Armen Seelen Herr, erbarme Dich der Verstorbenen! Christus, erbarme Dich ihrer! Herr, erbarme Dich ihrer! Christus, höre uns! Christus, erhöre uns! Gott Vater im Himmel, erbarme Dich ihrer! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme Dich ihrer! Gott Heiliger Geist, erbarme Dich ihrer! Heilige Dreifaltigkeit ein einiger Gott, erbarme Dich ihrer! Heilige Maria, bitte für sie! Heilige Gottesgebärerin, bitte für sie! Heilige Jungfrau der Jungfrauen, bitte für sie! Du schmerzhafte Mutter Gottes ,bitte für sie! Du Mutter der Barmherzigkeit, bitte für sie! Du Pforte des Himmels, bitte für sie! Du Trösterin der Betrübten, bitte für sie! Alle Heiligen Patriarchen und Propheten, bittet für sie! Heiliger Johannes der Täufer ,bitte für sie! Heiliger Josef, bitte für sie! Alle heiligen Apostel und Evangelisten, bittet für sie! Alle heiligen Jünger des Herren, bittet für sie! Alle heiligen unschuldigen Kinder, bittet für sie! Alle heiligen Märtyrer, bittet für sie! Alle heiligen Bischofe und Bekenner, bittet für sie! Alle heiligen Kirchenlehrer, bittet für sie! Alle heiliger Priester und Diakone, bittet für sie! Alle heiligen Mönche und Einsiedler, bittet für sie! Alle heiligen Jungfrauen und Witwen, bittet für sie! Alle heiligen Gottes, bittet für sie! Sei ihnen gnädig, verschone sie, o Herr! Sei ihnen gnädig, erlöse sie, o Herr! Von allem Übel, erlöse sie Herr! Von Deinem Zorne, erlöse sie Herr! Von der Strenge Deiner Gerecht, erlöse sie Herr! Vom nagenden Wurm des Gewissens, erlöse sie, o Herr! Von der tiefen Traurigkeit, erlöse sie Herr! Von der harten Gefangenschaft, erlöse sie, o Herr! Vom verzehrenden Feuer, erlöse sie, o Herr! Von der schmerzlichen Sehnsucht, erlöse sie, o Herr! Von allen Strafen, erlöse sie, o Herr! Durch Deine wunderbare Menschwerdung, erlöse sie, o Herr! Durch Deine heilige Geburt, erlöse, sie Herr! Durch Deinen heiligen Namen, erlöse sie, o Herr! Durch Deine Taufe und Dein heiligen Fasten, erlöse sie, o Herr! Durch Deine Tiefe Demut, erlöse sie, o Herr! Durch Deinen vollkommenen Gehorsam, erlöse sie, o Herr! Durch Leine äußerste Armut, erlöse sie, o Herr! Durch Deine Geduld und Sanftmut, erlöse sie, o Herr! Durch Deine unsagbar große Liebe, erlöse sie, o Herr! Durch Dein bitteres Leiden, erlöse sie, o Herr! Durch Deinen heiligen Angstschweiß, erlöse sie, o Herr! Durch Deine Gefangennahme, erlöse sie, o Herr! Durch Deine schmerzliche Genesung, erlöse sie, o Herr! Durch Deine schimpfliche Verspottung, erlöse sie, o Herr! Durch Deine ungerechte Verurteilung, erlöse sie, o Herr! Durch Deine mühevolle Kreuztragung, erlöse sie, o Herr! Durch Deine grausame Kreuzigung, erlöse sie, o Herr! Durch Deine qualvolle Verlassenheit, erlöse sie, o Herr! Durch Deinen heiligen Opfertod, erlöse sie, o Herr! Durch Deine heiligen fünf Wunden; erlöse sie, o Herr! Durch Dein durchbohrtes Herz, erlöse sie, o Herr! Durch Deine glorreiche Auferstehung, erlöse sie, o Herr! Durch Deine wunderbare Himmelfahrt, erlöse sie, o Herr! Durch sie Sendung des hl. Geistes, erlöse sie, o Herr! Durch die Verdienste und die Fürbitte Deiner heiligen Mutter, erlöse sie, o Herr! Durch die Verdienste und die Fürsprache aller Deiner Heiligen, erlöse sie, o Herr! Wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass du die leidenden Seelen im Fegefeuer verschonen wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du sie aus ihren Peinen und Qualen erretten wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du sie aller guten Werke der Christenheit teilhaftig machen wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du unser Gebet für sie allezeit erhören wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du sie durch den heiligen Erzengel Michael und Deine heiligen Engel trösten und zum ewigen Licht führen wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du sie bald mit Deiner beseligenden Anschauung beglücken wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du unseren verstorbenen Eltern ,Geschwistern und Wohltätern die ewige Seligkeit verleihen wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du dich jener Armen Seelen. an die auf Erden niemand mehr denkt, mildreich erbarmen wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du allen Christgläubigen barmherzige liebe zu den Armen Seelen einflossen wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Dass Du den Seelen aller verstorbenen Christgläubigen die ewige Ruhe verleihen wollest, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Sohn Gottes König der ewigen Herrlichkeit, wir armen Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns! Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt, verschone sie, o Herr! Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt, erhöre sie, o Herr! Lamm Gottes, du nimmst hin die Sünden der Welt, erbarme Dich ihrer, o Herr! Lasset uns beten! Gott, Du Herr über Leben und Tod, erzeige Deinen Dienern und Dienerinnen, die an Dich geglaubt und auf Dich gehofft haben Deine unendliche Barmherzigkeit. Schenke ihnen Nachlass aller Schuld und Strafe und erlöse ihre Seelen aus der jenseitigen Läuterung. Darum bitten wir durch Christus, unseren Herren. Amen Herr, gib ihnen die ewige Ruhe. Und das ewige Licht leuchte ihnen. Lass sie ruhen in Frieden. Amen. |